Pour consulter les détails de la séance, veuillez cliquer sur le titre de la session. Pour voir les détails de l'orateur, veuillez cliquer sur son nom.

12:00 - 18:00
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
13:30 - 14:45
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
Alan Diener
14:55 - 16:05
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
16:15 - 17:25
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
Stéphane Gascon
18:30 - 20:00
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
Natalie Harrower Eric Rancourt Leyla Soleymani
07:30 - 17:00
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
07:45 - 09:30
Sheraton Ballroom South/West / Salle de bal Sheraton sud/ouest
 
08:00 - 09:30
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
Claudia Sanmartin Olga Milliken Stéphane Gascon Pat Valente
09:30 - 10:00
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
10:00 - 10:15
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
10:15 - 11:45
Heritage Room / La Salle Heritage
 
Sheraton Ballroom South/West / Salle de bal Sheraton sud/ouest
 
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
11:45 - 13:15
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
13:15 - 14:45
Sheraton Ballroom South/West / Salle de bal Sheraton sud/ouest
 
Heritage Room / La Salle Heritage
 
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
14:45 - 15:15
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
15:15 - 16:15
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
Andrew Bjerring Ted McDonald Kathleen Morris Kimberlyn McGrail
16:15 - 17:00
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
16:30 - 17:45
MacNab Room / Salle MacNab
 
18:15 - 22:00
Meet in Ballroom Foyer / Rendez-vous dans la Foyer de la salle de bal Sheraton
 
08:00 - 09:15
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
08:15 - 08:50
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
08:50 - 09:00
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
09:00 - 10:00
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
Daniel Silver Josée Bégin Ima Okonny Jim Dunn Aled ab Iorwerth
10:00 - 10:30
Sheraton Ballroom Foyer / Foyer de la salle de bal Sheraton
 
10:30 - 12:00
Heritage Room / La Salle Heritage
 
Sheraton Ballroom South/West / Salle de bal Sheraton sud/ouest
 
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
12:00 - 13:15
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
13:15 - 14:30
Heritage Room / La Salle Heritage
 
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est
 
Sheraton Ballroom South/West / Salle de bal Sheraton sud/ouest
 
14:30 - 14:45
Sheraton Ballroom Centre/East / Salle de bal Sheraton centre/est